Cognome molto raro,presente in qualche unità nelle province di Brescia,Vicenza ed Udine anche se è comprensibile un immediato collegamento non ha nulla a che vedere con il “fondo schiena” del capostipite ma come tanti altri analoghi(Cola,Coletta,Colluccio,Culin,Culoso ed altri) è un troncamento o meglio un ipocoristico aferetico con valore vezzeggiativo del nome Nicola oppure dall nome Ercole(meno verosimile) Per esempio con la sequenza Nicola,Nicola,Nicula,Niculetta,Niculetto,Niculetta anche se è più probabile una derivazione dal nome tronco “Cola” di provenienza calabrese a cui sono legate tante altre varianti aferetiche.Un esempio di questi cognominizzazioni,oltre al calabrese già visto “Cola” è Culau,in passato abbastanza diffuso nel Fruli anche nella versione Culuan  dall’agionimo Nicolaus,latinizzazione del greco Nikolaos composti da “nike“(vittoria) e “laos“(popolo,folla) quindi col significato di “vincitore del popolo””eccelente fra il popolo“.Lo sviluppo del cognome base Nicola e di tutte le varianti considerate è legato anche al culto di numerosi santi tra cui il più famoso è il santo patrono di Bari.Un’altra ipotesi sull’origine del cognome poco considerata dagli studiosi è quella che lo collega al termine ficcanaso che ha alla base il termine latino “culus“,quindi da un soprannome affibbiato ad un capostipite particolarmente curioso ed invadente