Cognomi Italiani Particolari
Cognome Ingannato: Origine e provenienza
Con le amiche:Proprio così, mio marito si sente un “Ingannato”
Ci sono circa 19 Ingannato in Italia. (Sito Cognomix. it)
Tipicamente Campano infatti in base alla ricerca eseguita dal sito Cognomix ci sono 17 Ingannato in Campania e solo 2 nel resto d’Italia e precisamente 1 in Emilia Romagna ed 1 in Lombardia
Etimologicamente dal basso latino “en- gannum” (inganno) formato dalla desinenza iniziale “en” seguita dal sostantivo “gannum” col significato di burla, beffa da cui anche “damnum” (danno) da una voce più antica “dampnum” che molti studiosi considerano strettamente imparentato con il greco “zem- ia” (danno, svantaggio”)
Il lemma si ricollega al tedesco “gannare” (burlare) a sua volta dall’antico tedesco “gaman” (anglosassone “gamen“, Inglese “game“) col senso di gioco, scherzo ed anche come si è già visto nella voce latino di “danno- inganno”
Altri studiosi vedono alla base un radice sscr “dabh- noti” che richiama comunque quel “damp- num” già visto mentre altri mettono in discussione questa ipotesi sostenendo invece la radice di base “da- dap“nel suo significato di spartire da cui il senso negativo di spesa, dispendio, perdita, da cui quella di pena inflitta, inganno.
Queste radici sono infatti alla base di voci sscr come “dayate- dapayati” e delle molte greche quali “dapto” (divoro),dapane (spesa), dapanao” (spendo)
Non si hanno documenti precisi circa l’origine del cognome, gli esperti propongono la possibilità di un capostipite probabilmente abbastanza noto nel suo ambiente diventato famoso per qualche inganno subito particolarmente evidente ed originale, un “ingannato” magari in qualche vicenda politica, sociale o militare
Etimologia Stupidaria
Da un capostipite noto uomo d’arme famoso per la sua grande energia, sovrumana forza fisica ed abilità nell’uso della spada che seminava il panico fra le fila nemiche incatenato grazie al tradimento di un suo “amico” quindi tramite un inganno. Da “incatenato con l’inganno– Ingannato” appunto.
