Presenze Cognomi Moretti in Italia(Sito Cognomix.it)
Ci sono circa 17507 famiglie Moretti in Italia.
- 4164 Lombardia 2561 Lazio 1850 Toscana 1750 Emilia Rom. 1327 Marche 1108 Umbria 949 Piemonte 882 Veneto 639 Liguria 541 Friuli V. G. 362 Abruzzo 288 Campania 157 Sardegna 81 Trentino A.A. 78 Basilicata 76 Calabria 45 Sicilia 19 Valle d’Aosta 16 Molise
Etimologia del Cognome Moretti
Il cognome Moretti in linea generale non è che una derivazione vezzeggiativa del termine Mori .
Infatti alla base l’aggettivo latino “maurus”, che indicava i appunto Mori ovvero gli abitanti originali del Nord Africa, in particolare del Marocco e dell’Algeria.
In un secondo tempo il termine “morus” è entrato a far parte della lingua volgare italiano diventando un modo di indicare i “mori”, basato sulle caratteristiche fisiche dei capostipiti.Nello specifico i capelli scuri, insieme alla pelle olivastra e ad altri tratti somatici specifici che portavano al concetto generale di “moro-mori” per indicare gli appartenenti al popolo dei Mori.
Successivamente, l’aggiunta della particella diminutiva-vezzeggiativa “etto”ha portato a Moretto “-etto”, da cui appunto il cognome in oggetto.
Tuttavia, altri studiosi suggeriscono che possa derivare dal termine dialettale “moré”, che significa “paziente” o “calmo”, un legame difficile comunque da spiegare.
Il cognome Moretti affonda le sue radici nell’aggettivo latino “maurus”(oscuro) che indicava i Mori ovvero gli abitanti originali del Nord Africa, in particolare del Marocco e dell’Algeria. Con il passare del tempo, il termine “morus” è entrato a far parte del volgare italiano assumendo la forma “moro”, attribuendo così a chi portava questo nome una presunta origine o un aspetto fisico caratterizzati da capelli scuri, pelle olivastra e tratti somatici riconducibili al popolo dei Mori. Nato o proveniente dalla Mauritiana.
Successivamente, l’aggiunta del suffisso diminutivo “-etto”, molto comune nella formazione dei cognomi italiani, ha portato alla nascita di Moretti come cognome.
Si tratta quindi della cognominizzazione di una forma patronimica genitiva del nome medioevale italiano Moretto, ipocoristico del nome medioevale Moro, alterato del latino morus “moro di capelli”, probabile nome portato dal capostipite.
La sua etimologia quindi in linea generale e più diffusa deriva da Mori, a sua volta dal latino Morus contrazione sincopata della parola maurus, un termine utilizzato per indicare gli abitanti della Mauretania, regione del Nordafrica, che fu, in antichità, una provincia romana. Visto che le tribù berbere avevano carnagione e capelli scuri,il termine moro è passato, nell’uso comune, come già appurato, ad indicare persone di carnagione o capigliatura scura, cioè riconducibile al concetto popolare di “moro”
Il cognome Moretti si sarebbe diffuso con ‘immigrazione di popolazioni nordafricane in Italia nel trascorso dei secoli. Queste popolazioni si stabilirono in particolare nell’Umbria, dove furono impiegate in diversi settori, come la lavorazione della lana e la produzione di olio d’oliva.
La genealogia del cognome Moretti è stata soggetta a molte variazioni durante gli anni. Il cognome si è adattato alle diverse lingue e culture dei paesi in cui si è diffuso assumendo molte varianti o alterazioni.
Nel sud Italia, il cognome Moretti è spesso pronunciato “Murreddu” per l’influenza della lingua sarda. Per altri studiosi il cognome Mureddu è strettamente imparentato col nome Muredda. La Muredda è un luogo di culto che si trova nel comune di Sedilo in provincia di Oristano. Altri esperti vedono come origine dei soprannominati sul termine sardo mureddu, “muretto”, che indica una particolare località. E’ anche possibile una diminuzione del cognome Mura.
In Brasile, un grande numero di persone figli di emigranti italiani portano il cognome Moretti e i cognomi sono presenti soprattutto come “Morreti” o “Morretti”.
Anche l’ortografia del cognome è stata soggetta a cambiamenti ad alterazioni. In Italia, il cognome può essere scritto come Moretti, Moretto o Moretta a seconda della regione.
Negli Stati Uniti, il cognome è noto nelle varianti Moratti, Morretti o Moratto.