La base è costituita dal nome di origine germanica, e di tradizione francone e anche tedesca, Ranièro o Ranièri, molto frequente nel Medio Evo con le varianti formali regionali Rainièro, Rainèro, Renièro e Rinièro o Rinièri…Il nome, che è documentato in Italia a partire dal IX secolo nelle forme Reghinarius e Regineri, e quindi, dal X secolo, Rainerius, Ranerius, Renerius e in Toscana Rinieri.

Il cognome Corsaro ha origine italiana e rappresenta un’evoluzione del termine “corsaro”, che deriva dal greco antico “corsaros”, letteralmente “colui che compie una corsa”. Nel linguaggio del volgo, non si distinguevano le differenze di base, il termine “corsaro” era analogo come significato alla figura del pirata, e all’epoca  veniva identificato come  una persona audace e spregiudicata, un fuorilegge del mare.

Il nome italiano “Cesari” è la variante plurale o patronimica del nome proprio Cesare, a sua volta derivato dal “cognomen” latino “Caesar”. Infatti come noto i nomi dei patrizi romani erano costituiti da tre parti: praenomen, nomen e cognomen, praticamente un nome e poi due nomi di famiglia.

Infatti la presenza del cognome nei documenti storici, nei  registri di stato civile e in diversi documenti ecclesiastici, testimonia la sua lunga presenza  nella cultura italiana riflettendo un ricco patrimonio di tradizioni italiane e della loro costante tramandazione, dimostrando un forte amore e senso di appartenenza dei portatori del cognome  con le rispettive famiglie.

Deriva dal nome medioevale “Grossus” dalla voce latina “grossus, con la valenza di corpulento, di dimensioni notevoli. Nasce pertanto per cognominizzazione di un  soprannome per le caratteristiche fisiche del capostipite