Alcuni studiosi propongone cme alternativa che  l’etimologia del nome Mattana sia, a un soprannome o un patronimico legato al nome personale di origine latina ‘Matthaeus’ o ‘Mattaeus’, che a sua volta deriva dall’ebraico ‘Mattityahu’ e significa ‘dono di Yahveh’, ovvero ‘dono di Dio’. 

Presenze del Cognome Pugliese in Italia. Ci sono circa 6757 famiglie Pugliese in Italia.(Sito Cognomix.it) 1624 Calabria       1358 Puglia       1048 Campania       651 Lombardia         485 Lazio        383 Piemonte        174 Emilia Romagna       171 Basilicata        169 Toscana      […]

Un’altra ipotesi lo collega a vari toponimi contenenti la radice “Garz-“, derivante da “garza”, un airone , uccello tipico di zone umide, con evidenti riferimenti a località caratterizzate dalla notevole presenza di questi volatili dove i capostipiti abitavano o da dove provenivano, in qualche caso anche da caratteristiche fisiche associate  sll’uccello.

Alcuni studiosi propongono anche un origine legata alla pianta del gelso che sarebbe la voce dialettale “marù” Questo,soprattutto , in Lombardia ,dove l’allevamento dei bachi da seta fu un attività fiorente , molto sviluppata e redditizia. Infatti nota è una famiglia milanese che già nel 1100 faceva parte del patriziato locale basata su una tradizione leggendaria  in base alla quale un capostipite di tale famiglia fu un guerriero valoroso che tornando dalle Crociate portò con sè il gelso per la coltivazione dei bachi da seta.