Diffusione in Italia del Cognome Pancia e delle sue varianti (Sito Cognomix. it).
Variante: Panza.
Alterati: Peccia, Pecci, Pansa, Panzini, Panzino, Panzacchi, Panzuto, Pansino, Pancera, Panciera, Pansera, Panzera, Panzato, Panzuti, Panzarino, Panzone, Panzacchi.
Composti: Panzavuota.
Pancia è più frequente al Nord ed insieme al tipico Pancin soprattutto in veneto.
Anche Pancera e Panciera sono del Nord.
Panza domina in Lombardia e Campania mentre Pansa è presente soprattutto in Lombardia e Piemonte.
Panzini e Panzacchi sono tipici toscani.
Il cognome Pecci ha un ceppo nella provincia di Rimini, poi in Lazio, Toscana, Marche, Umbria e Lazio e Marche.
Peccia ha un ceppo nelle provincie di Frosinone, Isernia e Salerno.
Peccio, rarissimo, ha alcune presenze in Lazio, Umbria e Marche.
Origine Etimologica del termine
Qualche studioso propone un collegamento ed una derivazione dal vocabolo greco“pan” che vale per tutto.
Il senso sarebbe quello di un legame concettuale tra il “tutto” e la pancia come contenitore generale di tutti i cibi.
Invece, la maggior parte degli esperti, è concorde in una derivazione dal latino “pantex- panticis” documentato già da Plauto nel III sec. a. C.
Siccome la pancia è un vocabolo femminile si ritiene probabile che “pantex” abbia subito una variazione volgare popolare con “pantia” e “pantica”.
Da “pantia” sarebbe derivato poi “pantiatus” per definire il ventre ed il vocabolo “panticia”per indicare la pancia italianizzato poi in “pancia “appunto.
Altre versioni sono quella francese “pance”, la spagnola “panca”, provenzale “panza”.
Più probabile che le forme più antiche castigliana e basca “panxa”, modernizzate poi in “pancha”, siano derivate dalla forma “pantica”.
Origine Genealogica
Nei più dei casi è un soprannome attribuito ai capostipiti con un ovvia componente ironica e scherzosa per la loro caratteristica fisica di avere una pancia prominente generalmente legata al fatto di essere uno di pasto forte (Vedi cognome in sintonia).
Per altri, Pancia come cognome, può avere una derivazione diretta da “peccia” che sarebbe un italianizzazione del nome tardo latino “Peccius- Pectius”.
Oppure essere un variante del cognome Panza già diffuso in epoca medioevale.
Si trova documentazione di questi cognomi in un testamento dell’anno 1264 a Perugia e a Vico Pisano alla fine del 1200 e poi in epoche successive.
Etimologia stupidaria
Molto semplice : Pancia è una variazione di “panca” (per sedersi) legato al fatto che generalmente coloro dotati di una pancia voluminosa aspirano a trovare una panchina su cui sedersi