Il cognome Lucà (con accento sulla ‘a’) praticamente è una variante specifica della Calabria del cognome Luca, con ceppi principali nelle province di Catanzaro (Petilia Policastro, KR) e Reggio Calabria (Gioiosa Ionica, Marina di Gioiosa Ionica, Bianco).
Quindi svolgere una ricerca del cognome Lucà non può dissociarsi da quella relativa al cognome Luca.
Deriva dal greco Loukàs (Λουκᾶς), forma greca del nome Luca, indica quasi sempre la provenienza dal capostipite o una derivazione grecanica, definita anche greco-calabra che si collega all’origine e all’evoluzione della lingua e della cultura greca nata e sopravvissuta esclusivamente in Calabria, in particolare nell’area della Bovesia (o Area Grecanica) nei pressi di Reggio Calabria. Lucà, come già visto, rappresenta una specifica variante calabrese-greca del nome Luca.
Il nome “Lucas” ha origine dal latino Lucas, abbreviazione di Lucanus e dal greco “Loukas” (Λουκᾶς), altra abbreviazione di Aovkavoc da cui proviene anche che significa appunto “proveniente dalla Lucania” o “abitante della Lucania”. La Lucania era un’antica regione dell’Italia meridionale, corrispondente all’attuale Basilicata. Il nome è quindi un etnico, indicante una chiara posizione geografica.
Il cognome Luca è diffusissimo in Sicilia, soprattutto nel messinese e catanese, con un ceppo importante anche a Palermo, ha un ceppo anche nel leccese, uno nel Piceno ed uno nell’udinese ed a Trieste.
Quindi per puntualizzare e spiegare il discorso bisogna precisare che Luca è strettamente collegato al termine Leukànoi, nome con cui gli antichi greci indicavano il popolo dei Lucani e in questa veste è una conferma dell’idea toponomastica di provenienza da una zona specifica, nel nostro caso come già definito la Calabria.
Bisogna però precisare che non è del tutto chiaro se il nome di questo popolo sia derivato dal greco leukòs nella sua valenza di “bianco, splendente” o dal latino lucus che significa “bosco”. Per questa ragione, sono possibili entrambe le etimologie: una come “abitante dei boschi” e l’altra come “splendente”.
Nel contesto un’altra interpretazione lo lega al greco Lyke, col significato di “nato alle prime luci del mattino” che richiama l’idea di luminosità.Un’altra teoria proposta dagli studiosi che si riallaccia a questa interpretazione è quella di un ipocoristico del latino Lucius, pronunciato Lukius uno dei praenomen più diffusi tra i romani, derivante appunto da Lux, lucis, ovvero “luce”, da cui Luca si sarebbe originato,
Un ulteriore ipotesi è quella di un origine dal termine greco λύκος da cui il latino lýkos che sta per lupo, animale sacro ad Apollo
Luca è un nome maschile derivante dal latino Lucas, che contempla una duplice origine: la prima, ereditata dalla Grecia, lo riconduce al toponimo Lykanòs, Lucania, la cui derivazione può essere ricondotta sia a λευκός, leukòs (“bianco, brillante, chiaro”), che a λύκος, lýkos (“lupo”), un animale sacro ad Apollo, il dio delle arti, della medicina e della profezia.
Per concludere il cognome Lucà con l‘”a” finale accentata è come abbiamo già affermato una variante più rara di Luca e chiaramente molto limitata come zona geografica per cui è del tutto accettabile una totale corrispondenza d’origine fra i due cognomi.