Presenze del Cognome Spampinato in Italia
Ci sono circa 1721 famiglie Spampinato in Italia.(Sito Cognomix.it)
- 1207 Sicilia 142 Lombardia 83 Piemonte 88 Lazio 31 Emilia Romagna 28 Liguria 25 Calabria 19 Toscana 19 Veneto 16 Campania 12 Puglia 11 Marche 9 Friuli V.G. 8 Umbria 6 Trentino A.A. 2 Abruzzo 2 Valle d’Aosta 1 Sardegna 1 Molise
Due sono le teorie più sostenute dagli studiosi, una è quella della cognominizzazione di un soprannome legato al verbo spampanarsi, riferito ai petali delle rose quando sono nello stadio finale della fioritura per cui in procinto di cadere.
In questo contesto il cognome Spampinato potrebbe anche avere origine da un attività svolta dai capostipiti sempre con lo stesso significato di “sfogliato” o “privo delle foglie” legata al termine dialettale siciliano “spampinato”. Infatti questo termine era comunemente in uso per identificare quei contadini dediti alla potatura delle viti o di altri alberi da frutto, questi lavoratori esperti adottavano appunto la tecnica dell’eliminazione delle foglie che avrebbero altrimenti ostacolato la produzione e la crescita dei frutti. L’origine del cognome è quindi strettamente in relazione con l’ambito agricolo e la professione del contadino o del potatore. Varianti o cognomi associati potrebbero includere Spampinante o Spampina.
Secondo altri linguisti esperti come il Ferrante l’origine del cognome nasce dal nome di epoca medioevale Spampinato o Spampinato che con le varianti “pampinoso e pampinuto”, (dal lat. pampinosus) ha radici nel verbo “spampinarsi o spampanarsi”, usato in riferimento ai fiori e soprattutto alle rose quando hanno raggiunto quella fioritura di massima floridezza e rigogliosità tipica del loro stadio finale quando i petali sono molto aperti e sviluppati.
Però in questo contesto il concetto di “florido, rigoglioso” come nel caso di altri cognomi tipo Fiorito e Florido va considerato come figura simbolica di vitalità e quindi riferito a qualcuno pieno di vigore, vitale appunto. Questa valenza è infatti ripresa anche da espressioni idiomatiche come “essere nel fiore degli anni, della giovinezza e bellezza etc”.
Un’altra ipotesi sull’origine è che il cognome nella sua struttura evoca un’origine toponomastica o patronimica. Potrebbe quindi derivare da un toponimo legato a qualche caratteristica geografica o luogo specifico dell’Italia, eventualmente in Sicilia o nelle regioni meridionali del Paese, dove molti cognomi hanno radici simili oppure essere appunto legata ad un patronimico od anche a qualche antico soprannome attribuito e poi cognominizzato.
Il cognome Spampinato comunque ha radici chiaramente italiane. La desinenza “-ato” nei cognomi italiani è infatti solitamente legata a forme patronimiche o a cognomi derivati da luoghi o caratteristiche specifiche. La radice “Spampin” potrebbe essere collegata a un termine regionale o a un nome proprio antico di cui si è persa la memoria, anche se non esistono documenti sicuri sull’esatto significato.
Oltre al senso agricolo, spampinato è stato talvolta usato come nomignolo per descrivere qualcuno “senza foglie”, metaforicamente riferito alla calvizie, oppure, come abbiamo già visto, nel medioevo come variante di “spampanato”, indicando una persona fiorita, vigorosa o piena di vita.
Un’ altra teoria si basa sul fatto che Spampinato nella lingua italiana significa “eliminare, combattere e sconfiggere qualcosa con forza e determinazione ”. Era comunemente usato per indicare appunto l’azione di sconfiggere un avversario o abbattere un ostacolo con estrema decisione, senza la minima esitazione. Anche in senso figurato indica l’eliminazione di qualche problema o intralcio in modo totale e definitivo.
In sintesi, spampinato rappresenta un’azione decisa e risoluta sia nella rimozione di un ostacolo che nella completa sconfitta di un avversario. Nel contesto il termine “spampinato” derivato dal verbo “spampinare”, acquista anche il significato di scuotere o scrollare.
Ma il termine “spampinato” è anche un aggettivo utilizzato in certe zone (come nel garfagnino) per descrivere qualcosa di disordinato, traballante, o privo di compattezza. Sinonimi associati possono essere caotico, sciatto, trasandato, sconnesso, sregolato . Quindi spesso spesso veniva usato per indicare un tipo , generalmente rozzo e grossolano e di conseguenza , sguaiato, confusionario, nei suoi modi di comportamento quotidiano ma quasi sempre con una primaria componente psitica o caratteriale . Praticamente quel che si etichetta come “un po’ fuori di testa”, Viene appunto usato per descrivere comportamenti bizzarri o eccessivi,un pò da pazzi.
Nel complesso, il cognome Spampinato ha profonde radici nel meridione soprattutto in Sicilia e poi in misura minore nel napoletano. E’ uno di quei cognomi ricco di storia e di cultura, con una forte associazione con la natura e l’attività agricola . La sua etimologia è portatrice di poesia e di tanti significati che ne fanno un vero e proprio simbolo di tutta un epoca con la sua cultura, tradizioni, usi e costumi . Un patrimonio quindi da conservare con costanza e da continuare a tramandare nel tempo.