L’etimologia della parola “spada” risale al latino “spatha”, che a sua volta deriva dal greco “σπάθη” (spáthē) e dorico *σπάθα spatha con il derivato tardo latino spathariu-m.Il termine si è poi trasformato nell’italiano spada ed anche nel francese “epee” così come in Portogallo e Spagna in”espada”

L’affascinante storia dietro Scagnetti risale a tempi antichi, dove le radici di questo nome si intrecciavano con l’evoluzione della lingua e delle influenze culturali. Anche se può sembrare semplice decifrarne l’etimologia, la realtà è che la diversità linguistica e i cambiamenti fonetici possono averne complicato non poco l’origine.

La base è costituita dal nome di origine germanica, e di tradizione francone e anche tedesca, Ranièro o Ranièri, molto frequente nel Medio Evo con le varianti formali regionali Rainièro, Rainèro, Renièro e Rinièro o Rinièri…Il nome, che è documentato in Italia a partire dal IX secolo nelle forme Reghinarius e Regineri, e quindi, dal X secolo, Rainerius, Ranerius, Renerius e in Toscana Rinieri.

Il cognome Corsaro ha origine italiana e rappresenta un’evoluzione del termine “corsaro”, che deriva dal greco antico “corsaros”, letteralmente “colui che compie una corsa”. Nel linguaggio del volgo, non si distinguevano le differenze di base, il termine “corsaro” era analogo come significato alla figura del pirata, e all’epoca  veniva identificato come  una persona audace e spregiudicata, un fuorilegge del mare.

Il nome italiano “Cesari” è la variante plurale o patronimica del nome proprio Cesare, a sua volta derivato dal “cognomen” latino “Caesar”. Infatti come noto i nomi dei patrizi romani erano costituiti da tre parti: praenomen, nomen e cognomen, praticamente un nome e poi due nomi di famiglia.